| |
Actualités
diplomatiques
du
ministère des Affaires
étrangères françaises.
Extraits du point
de presse du porte-parole du
Quai d'Orsay Accès
officiel
Mars 2003
:
-
- Absences de
date ?
Motifs : pas
d'observations ou
pas d'archivages
- Ndlr : le N° placé devant
les infos correspond au classement du
jour des questions-réponses du
porte-parole.
- 3 mars 2003
- 3 -
PROCHE-ORIENT (Avez-vous une réaction a
la dernière incursion israélienne en
territoire palestinien hier et aux
incessantes pertes de vies humaines qui
résultent de ces opérations
militaires par l'armée israélienne ?)
Nous avons appris avec consternation le
lourd bilan d'une opération militaire
israélienne perpétrée la nuit
dernière dans la bande de Gaza. Huit
Palestiniens, dont un enfant et une femme
enceinte, ont trouvé la mort lors de
cette incursion qui a fait également 35
blessés. Nous adressons nos
condoléances aux familles des victimes.
Nous continuons d'être très
préoccupés par la violence qui
accompagne les opérations militaires
israéliennes dans des zones densément
peuplées des Territoires palestiniens
depuis plusieurs semaines. La France
renouvelle ses appels à Israël, comme
à toutes les parties, à faire preuve de
retenue et à ne pas alimenter la
violence.
- 4 mars 2003
- 5 -
PROCHE-ORIENT (Concernant la situation au
Proche-Orient, la France a-t-elle un
nouveau commentaire sur les tués
palestiniens et participe-t-elle à
l'envoi de navires humanitaires pour
aider les Palestiniens ? Est-ce la France
qui a offert le bateau ou les Nations
unies ?) ''Sur le premier point, je n'ai
pas de commentaire suplémentaire
particulier aujourd'hui. Concernant la
deuxième question, nous participons en
effet à cette opération et nous
l'avions annoncé.'' (Quand va-t-elle
partir ?) ''Elle est partie début
février.''
- 5 mars 2003
- 5 -
PROCHE-ORIENT (L'ONG UNCR a l'intention
d'envoyer un ''navire-hôpital français
pour la PALESTINE'' , appuyez-vous
financièrement ce projet ?) ''Nous avons
été informés de ce projet mais n'avons
pas prévu de le soutenir. En ce qui
concerne le domaine de l'aide médicale
aux Palestiniens, je vous rappelle que
nous soutenons l'opération réalisée
par l'ONG ''Médecins du Monde'' dans la
région de Naplouse, lancée en janvier
dernier et qui continue jusqu'en juin
prochain.''
- 6 mars 2003
- 8 -
PROCHE-ORIENT (Est-ce-que vous pensez que
les opérations militaires israéliennes
dans les territoires occupés, comme
celle d'hier, peuvent apporter une
réponse au problème des attaques contre
des cibles civiles en Israël ?) ''Le
bilan des opérations militaires
israéliennes perpétrées la nuit
dernière dans la bande de Gaza est
particulièrement lourd. 11 Palestiniens
ont été tués et une centaine blessés,
dont 4 journalistes. Nous déplorons
vivement ces graves violences et nous
adressons nos condoléances aux familles
des victimes. Nous comprenons la douleur
du peuple et du gouvernement israéliens
après le terrible attentat d'hier. Pas
plus que les attentats, les représailles
ne rapprochent d'une solution durable. La
sécurité ne pourra s'instaurer que par
la paix. Comme l'a dit le ministre hier :
''tout doit être mis en oeuvre pour
faire cesser les violences et rétablir
une perspective politique''.
- 7 mars 2003
- 11 -
PROCHE-ORIENT (Yasser Arafat a annoncé
qu'il allait nommer un Premier ministre
en la personne d'Abou Mazen, avez-vous un
commentaire ?) '' Cette information n'a
pas été confirmée de source
officielle, et n'appelle donc pas, à ce
stade, de commentaire particulier. D'une
façon générale, nous encourageons
l'Autorité palestinienne et son
Président à avancer sur la voie des
réformes. La désignation d'un Premier
ministre est certainement un moyen de
progresser dans cette direction. Nous
avions ainsi salué l'annonce faite en ce
sens par le Président Arafat le 14
février dernier. Je rappelle que le
Conseil européen du 17 février avait
fait de même. Nous appelons le
gouvernement israélien à ne pas
entraver le déroulement des réunions du
Conseil central de l'OLP et du Conseil
législatif palestinien qui ont été
convoquées pour faire entrer dans les
faits cette décision. '' (L'Autorité
palestinienne a-t-elle présenté une
requête auprès de l'Union européenne,
ou bien de la France pour faciliter cette
réunion ?) ''Non, je n'ai pas
d'informations dans ce sens. Mais il va
de soi que nous sommes en contact
régulier avec l'Autorité palestinienne,
avec son président et avec les
autorités israéliennes.''
- 11 mars 2003
- 3 -
PROCHE-ORIENT '' L'approbation par le
Conseil central de l'OLP et le Conseil
législatif palestinien de la proposition
du Président Arafat de créer une
fonction de Premier ministre constitue
une étape importante dans la voie des
réformes souhaitées par le peuple
palestinien comme par la communauté
internationale. Nous avions salué, le 14
février dernier, la décision annoncée
par le Président Arafat de progresser
dans cette direction. Le Conseil
européen du 17 février avait fait de
même. Nous devons naturellement étudier
en détail le projet de loi adopté par
le Conseil législatif, notamment en ce
qui concerne les compétences attribuées
au Premier ministre. Il reste d'ailleurs
au Président Arafat à désigner
officiellement le Premier ministre. Le
processus n'est pas achevé et nous
continuons à le suivre et à l'appuyer.
''
- 14 mars 2003
- Déclaration
du porte-parole du Ministère des
Affaires étrangères A/S : Déclaration
du Président Bush sur le Proche-Orient
(14 mars 2003). Nous prenons note avec
satisfaction des propos du Président
Bush sur le Proche-Orient. La
transmission aux Israéliens et aux
Palestiniens, lorsque le Premier ministre
palestinien aura été nommé, de la
feuille de route du Quartet est une
étape importante, que la France et
l'Union européenne appellent de leurs
voeux depuis l'accord sur le texte, en
décembre dernier. La feuille de route
vise en effet à réaliser l'objectif
commun de la communauté internationale,
exprimé par la résolution 1397 du
Conseil de sécurité, de voir le conflit
israélo-palestinien réglé par la
création d'un Etat palestinien viable et
démocratique, coexistant avec Israël
dans la paix et la sécurité. Comme la
France l'a déjà souligné, la décision
du Président Arafat et du Parlement
palestinien de créer un poste de Premier
ministre est positive et encourageante.
C'est un pas essentiel sur la voie des
réformes. Nous souhaitons que le futur
Premier ministre soit nommé dès que
possible et qu'il dispose des
compétences qui lui permettront
d'exercer son autorité au sein de
l'exécutif palestinien. La France
souhaite naturellement que les parties
examinent rapidement la feuille de route
afin que sa mise en oeuvre intervienne
sans délai. Ce processus, qui doit être
mené de bonne foi, peut ouvrir la voie
à un règlement de ce conflit dans
lequel deux peuples se déchirent dans un
affrontement sanglant et sans issue. La
France, avec ses partenaires européens,
ne ménagera aucun effort pour aider les
parties à trouver le chemin de la
réconciliation et de la paix.
- 14 mars 2003 (Suite)
- 12 -
PROCHE-ORIENT (Plusieurs observateurs
commencent à dire que le remodelage
préconisé par l'administration
américaine va commencer dans les
territoires occupés par Israël ?
Avez-vous des indications ?) " Je
crains de ne pouvoir me prononcer sur un
concept aussi incertain que celui de
remodelage, lorsqu'il s'applique à une
question précise... C'est un concept
flou. Lorsqu'il s'agit de l'appliquer à
une situation très concrète, je ne vois
pas comment je pourrai le faire de
manière pertinente et je préfère vous
renvoyer vers les parrains de cette idée
que nous ne partageons pas, comme l'a dit
le ministre. "
- 14 mars 2003 (Suite)
- A/S :
Déclaration du Président Bush sur le
Proche-Orient (14 mars 2003).
- Nous prenons
note avec satisfaction des propos du
Président Bush sur le Proche-Orient. La
transmission aux Israéliens et aux
Palestiniens, lorsque le Premier ministre
palestinien aura été nommé, de la
feuille de route du Quartet est une
étape importante, que la France et
l'Union européenne appellent de leurs
voeux depuis l'accord sur le texte, en
décembre dernier. La feuille de route
vise en effet à réaliser l'objectif
commun de la communauté internationale,
exprimé par la résolution 1397 du
Conseil de sécurité, de voir le conflit
israélo-palestinien réglé par la
création d'un Etat palestinien viable et
démocratique, coexistant avec Israël
dans la paix et la sécurité. Comme la
France l'a déjà souligné, la décision
du Président Arafat et du Parlement
palestinien de créer un poste de Premier
ministre est positive et encourageante.
C'est un pas essentiel sur la voie des
réformes. Nous souhaitons que le futur
Premier ministre soit nommé dès que
possible et qu'il dispose des
compétences qui lui permettront
d'exercer son autorité au sein de
l'exécutif palestinien. La France
souhaite naturellement que les parties
examinent rapidement la feuille de route
afin que sa mise en oeuvre intervienne
sans délai. Ce processus, qui doit être
mené de bonne foi, peut ouvrir la voie
à un règlement de ce conflit dans
lequel deux peuples se déchirent dans un
affrontement sanglant et sans issue. La
France, avec ses partenaires européens,
ne ménagera aucun effort pour aider les
parties à trouver le chemin de la
réconciliation et de la paix.
- 17 mars 2003
- 6 -
PROCHE-ORIENT (Au sujet de l'intervention
de George Bush vendredi après-midi sur
Israël et Palestine, la France
réagit-elle à ses propos ?) ''J'ai
réagi déjà vendredi soir par le
communiqué suivant : Début de citation
: ''Nous prenons note avec satisfaction
des propos du Président Bush sur le
Proche-Orient. La transmission aux
Israéliens et aux Palestiniens, lorsque
le Premier ministre palestinien aura
été nommé, de la feuille de route du
Quartet est une étape importante, que la
France et l'Union européenne appellent
de leurs voeux depuis l'accord sur le
texte, en décembre dernier. La feuille
de route vise en effet à réaliser
l'objectif commun de la communauté
internationale, exprimé par la
résolution 1397 du Conseil de
sécurité, de voir le conflit
israélo-palestinien réglé par la
création d'un Etat palestinien viable et
démocratique, coexistant avec Israël
dans la paix et la sécurité. Comme la
France l'a déjà souligné, la décision
du Président Arafat et du Parlement
palestinien de créer un poste de Premier
ministre est positive et encourageante.
C'est un pas essentiel sur la voie des
réformes. Nous souhaitons que le futur
Premier ministre soit nommé dès que
possible et qu'il dispose des
compétences qui lui permettront
d'exercer son autorité au sein de
l'exécutif palestinien. La France
souhaite naturellement que les parties
examinent rapidement la feuille de route
afin que sa mise en oeuvre intervienne
sans délai. Ce processus, qui doit être
mené de bonne foi, peut ouvrir la voie
à un règlement de ce conflit dans
lequel deux peuples se déchirent dans un
affrontement sanglant et sans issue. La
France, avec ses partenaires européens,
ne ménagera aucun effort pour aider les
parties à trouver le chemin de la
réconciliation et de la paix.''
- 18 mars 2003
- 3 -
PROCHE-ORIENT (Sur la situation entre la
Palestine et Israël, est-ce que vous
avez réagi sur l'écrasement par
l'armée israélienne d'une citoyenne
américaine et deuxièmement qu'est ce
que vous pensez sur la situation en
principe et sur les massacres de l'armée
israélienne contre les Palestiniens ?
Peut-être M. Sharon va-t-il profiter de
la situation en Irak pour écraser les
Palestiniens et pour les chasser hors de
la Palestine ? Est-ce que vous avez
quelque chose à dire ?) ''Oui, une
brève réaction : nous avons
effectivement pris connaissance d'une
information faisant état de la mort d'un
certain nombre de Palestiens, notamment
d'un bébé et d'autre part la mort d'une
jeune pacifiste américaine écrasée par
un bulldozer israélien. Encore une fois
l'usage disproportionné de la force ne
peut être accepté notamment au regard
des conventions de Genève et du droit
humanitaire et nous le rappelons à
nouveau.'' (Vous ne condamnez pas ?) ''
Cela ne peut être accepté''. (Il s'agit
de dommages collatéraux ?) ''Non je n'ai
pas dit cela du tout''.
- 19 mars 2003
- 4 -
PROCHE-ORIENT Le Président Arafat a
signé la loi adoptée hier par le
Conseil législatif palestinien, créant
la fonction de Premier ministre de
l'Autorité palestinienne. Nous nous
réjouissons de l'aboutissement de ce
processus institutionnel initié par le
Président Arafat. Cette nouvelle étape
constitue un pas important pour les
réformes palestiniennes, accompli
malgré des conditions très difficiles
sur le terrain et un contexte régional
tendu. Le Président Arafat a proposé
officiellement à M. Abou Mazen d'occuper
cette fonction. Il revient à ce dernier
de faire connaître sa réponse. Dès
cette étape franchie, le critère
défini par le Président Bush dans son
discours du 14 mars sera ainsi rempli. La
feuille de route du Quartette agréée le
20 décembre 2002 devra donc être
publiée et mise en oeuvre sans plus
attendre.
- 21 mars 2003
- 6 - PROCHE
ORIENT ''Le Premier ministre palestinien
ayant pris ses fonctions, nous appelons
à la transmission maintenant par les
membres du Quartet de la feuille de route
aux parties, comme s'y est engagé le
Président Bush lors de sa déclaration
du 14 mars dernier. La mise en oeuvre
rapide des dispositions prévues dans ce
document, agréées par les membres du
Quartet le 20 décembre dernier, vise à
parvenir au règlement tant attendu du
conflit israélo-palestinien. Plusieurs
phases sont prévues pour relancer les
négociations israélo-palestiniennes.
L'une des premières étapes essentielles
de ce processus est la convocation d'une
conférence internationale destinée à
relancer le dialogue entre les parties,
notamment sur la création de l'Etat
palestinien. C'est ce qu'a rappelé le
ministre, hier, au Sénat. Je rappelle
que l'objectif de cette feuille de route
est d'aboutir à une solution juste et
durable du conflit israélo-palestinien
sur la base du consensus international
sur cette question, tel qu'il apparaît
dans la résolution 1397 du Conseil de
sécurité des Nations unies : deux Etats
vivant côte à côte à l'intérieur de
frontières sûres et reconnues.'' (Qui
sont les parties ?) ''Israël et
l'Autorité palestinienne.'' (Est-ce que
vous proposez une date ?) ''Il n'y a pas
de date prévue pour l'instant dans la
feuille de route puisqu'elle n'est
toujours pas publiée.'' (Israël a
rejeté l'idée de la convocation d'une
conférence internationale ?) ''Je
rappelle que s'il s'agit d'une idée
française, elle a été reprise par le
Quartet et est l'un des éléments
importants de sa feuille de route.'' (Les
Américains sont-ils d'accord pour la
conférence ?) ''Oui, puisqu'elle est
reprise par le Quartet. Elle est dans la
feuille de route.'' (Est-ce que vous
envisagez d'inviter Abou Mazen
maintenant qu'il est investi de ce
pouvoir ?) ''M. Abou Mazen vient de
prendre ses fonctions. Nous l'avons
félicité. Le Premier ministre
palestinien est bien sûr le bienvenu
s'il souhaite venir, comme tout
responsable palestinien ou israélien.''
(Colin Powell a dit que dès que M. Mazen
aura pris ses fonctions, les Etats-Unis
envisagent de l'inviter. Etes-vous
toujours devancés par les Américains ?)
''Nous ne nous jouons pas à la course.
Nous travaillons différemment.''
- 26 mars 2003
- 8 - PROCHE-ORIENT
(Considérez-vous, comme le secrétaire
au Foreign Office Jack Straw, que ''les
Occidentaux appliquent deux poids et deux
mesures en exigeant l'application des
résolutions du Conseil de sécurité
pour l'Irak et en se montrant laxiste
pour l'application des résolutions
relatives à la Palestine'' ?) ''Ces
déclarations rejoignent les positions
que la France défend depuis longtemps
quant à l'urgence de la mise en oeuvre
de la feuille de route du Quartet.''
- 31 mars 2003 8 - MERCENARIAT Ndlr
: à rapprocher de cette info du 28
janvier 2003 (Le projet de loi sur le
mercenariat qui sera examiné le 3 avril
par l'assemblée ne concerne pas les
sociétés de sécurité privées. Il y a
à ce sujet une divergence entre la
France et certains pays africains qui
souhaitent que la loi soit étendue à
ces sociétés. Est-ce que cela ne va
limiter la portée du texte sachant que
les mercenaires sont aujourd'hui
employés par des officines privées ?)
''Le projet de loi sur le mercenariat
prévoit l'incrimination de certaines
activités, indépendamment de la nature
des personnes, physiques ou morales, qui
y sont impliquées. Pour le reste, comme
vous l'indiquez, il s'agit d'un projet de
loi qui sera soumis à l'examen du
Parlement, et je ne peux par conséquent
présumer du texte qui sera adopté.''
|
